Forsiden

:FJERN-SYN: Endelig fremme, trippeltestet og lettet etter en reise under koronaen

:FJERN-SYN: Endelig fremme, trippeltestet og lettet etter en reise under koronaen

Denne utsikten er blitt eksotisk under koronaen. Foto: Kristin Flood.

  • :FJERN-SYN: Å reise er for de få utvalgte. Restriksjonene advarer. Hold deg hjemme – hvis du ikke har en god grunn.   

Kristin Flood

For få dager siden landet jeg på Gardemoen etter å ha besøkt min 94 år gamle far som bor i Venezia-området.  Han ble smittet av koronaviruset, men heldigvis ble han ikke syk. (Her kan du lese mer om det.) 

 

Det er tomt i innenfor glassdørene på Marco Polo flyplass i Venezia. Butikker og barer i den digre hallen er stengt. Ødeland. Jeg kjenner flyplassen godt. Har reist herfra til Norge i flere tiår. En gang var den som lille Torp, med få ‘gater’. Men da turismen eksploderte for få år siden, forvandlet Marco Polo seg til en gigant. Italias tredje største. Med skilter på kinesisk.

Innsjekk på flyplassen Marco Polo i Venezia. Foto: Kristin Flood.

  

 

Denne morgenen er bare to av de rundt hundre innsjekkingskrankene åpne. Jeg er oppdatert om reiserestriksjoner – både i Italia og Norge. Har tatt nødvendige Covid-tester. Den siste ikke eldre enn 24 timer gammel. En PCR-test i tillegg. For å være sikker.  

 

  • Jeg er dobbelt negativ.  

 

Dokumentasjon ligger i reisemappen: Testbevis, innreiseregistrering, bekreftelser på jobbene jeg har i Norge, på leid karantenested, registrering i Brønnøysund, kopi av norsk skattemelding, mm. Alt klart til ankomst i Norge. Munnbindet er på. Damen i innsjekking hos Lufthansa sjekker norske regler. Kikker på min Covid19-attest. Alt i boks. Ingen forsinkelser. Jeg vandrer nesten alene gjennom sikkerhetskontrollen.  

Det har vært krevende å planlegge. Testing og flytider måtte koordineres. Ikke mange fly å velge imellom. Få avganger i uka med Lufthansa og KLM. Og selskapene har ulike testkrav: KLM krever PCR-test, det vil si en laboratorietest som tar to-tre dager før resultatet foreligger. Lufthansa godtar hurtigtest, der resultatet foreligger i løpet 20-30 minutter. Covid-testene er kostbare. På Volvat i Oslo betalte jeg 1600 kroner for hurtigtesten på vei sørover. I Italia, 35 euro.

Kristin Flood har reist distansen Venezia-Oslo i årevis. Nå byr turen på noen ekstra utfordringer. Foto: Selfie.

 

Ombord på flyet sitter jeg ved siden av en ung kvinne fra Israel. Hun hilser anonymt bak munnbind og briller. Forteller at hun studerer medisin i Brescia utenfor Milano.  

– Kan det være nødvendig med dette klamme munnbindet når alle ombord er negativ testet? undrer jeg. 

Hun smiler.  

– Ja, jeg er også testet negativ. Men må ta en ny test i Tel Aviv. Og en ny etter få dager.  

– Og vaksine?  

–Nei, det er ikke obligatorisk. 

 

Snart haster jeg gjennom korridorene i Frankfurt. Det minner om ‘gamle dager’: en deilig flom av folk mellom ‘gatene’. Bevegelse, vitalitet, puls, liv. Jeg tenker: Dette må være det tryggeste stedet å være akkurat nå som alle flyselskap krever negativ test for å gå ombord. 

Jeg minnes avgangen fra Gardemoen for en måned siden. Utlendingen foran meg i innsjekking:  

– What? Negative Covid test? No, I don’t have it. Can I test here at Gardemoen? 

Skrankedamen sjekker. Finner ut at mannens destinasjon krever negativ PCR test. Hurtigtest ikke godtatt.  

– Du kan ikke reise i dag, sier hun.  

Det tar tre dager å få ditt PCR resultat. Du må vente på et hotell her på Gardemoen. Mannen gisper, tar kofferten av båndet og går slukøret ut av køen.  

 

  • Flyet Frankfurt-Oslo er fullt.  

 

Vi sitter tett. Men her er alle testet, tenker jeg. Det er trygt. Alle har munnbind. Jeg har korridorplass. Mannen ved siden av er i femtiårene. Nikker når jeg setter meg.  

– Do you speak Norwegian? spør jeg.  

– No. Just English. I am from Bosnia.  

 

Mens vi venter på avgang åpner han det lille bordet. Lener seg framover. Opp og ned. Igjen og igjen. Mageknip? Flyskrekk? Han fortsetter å bøye seg framover. Jeg lurer på om noe er galt.  

– Afraid of flying?  

Han nikker. Jeg prøver meg:  

– Just relax. Breath. It’s going to be fine.  

Han kikker på meg. Hvisker bak munnbindet:  

– I am praying. That everything will be ok.  

 

Vi kommer i snakk. Han er elektriker. Fra en liten landsby i Bosnia. Nå bosatt i Norge.  

– Happy to work in Oslo!  

Jeg sier:  

– I am happy we are all tested, the plane is very full.  

Elektrikeren snur seg mot meg. Få centimeter skiller oss:  

– But I am not tested. We have no problem with Corona in Bosnia. In Italy big problem! Not necessary to test in Bosnia. I do test in Oslo. I pray. Everything fine.  

Jeg rygger tilbake. Det lille jeg greier. Vi sitter jo så tett! Jeg spør: 

– But… how did you get on board in Bosnia without test?  

– Nobody asked me.  

Jeg lener meg så langt jeg kan utover i korridoren. Skanner flyet for ledige plasser. Det er stappa. Ikke et ledig sete. Tar på et ekstra munnbind. Hjertebank. Jeg er urolig. Hvordan er det mulig? Ser ikke på elektrikeren på resten av flyturen.

For mange er å reise blitt en fjern drøm. Slik ser det ut fra vindussetet etter take-off fra Venezia. Foto: Kristin Flood.

I korridoren på vei ut av flyet et par timer senere, går jeg bort til ham:  

– Sorry. Can we meet down at the test center? I need to know if you are positive or negative. 

Han nikker.  

– No problem, see you!  

Jeg lurer på om han dukker opp. For ifølge reiserestriksjonene skal ingen slippe inn i landet uten å ha vært testet på forhånd. Norge er ultra strenge med importsmitte. Grensene er stengt. Han blir vel stoppet ved passkontrollen, tenker jeg, i mitt stille sinn.  

 

  • Passkontroll på Gardermoen.  

 

Nordmenn i én kø. Utlendinger i en annen. Mappen min med papirer er klar. Jeg rekker fram passet.  

– Takk, sier damen bak glasset.  

Jeg viser fram mappen med tester og annet. Damen smiler og rister på hodet.  

– Men skal du ikke se testresultat? Hva jeg skal i Norge? Hva med innreiseregistreringen? Karantene-sted?  

Hun smiler.  

– Du er jo norsk. Du kan bare gå.  

 

Elektrikeren har forsvunnet. Jeg lurer på om han er sendt tilbake til Bosnia. 

Jeg venter på koffertene mine i bagasjehallen. Spør to vakter som står der:  

– Mannen ved siden av meg på flyet var ikke testet, hva tror dere har skjedd med ham? 

Svaret er entydig:  

– Ingen kommer inn i Norge uten 24 timers test. Han har nok blitt sendt tilbake dit han kom ifra.  

– Sikker?  

– Helt sikker. Reglene er slik.  

 

Jeg henter kofferten og stiller meg i testkøen.  

 

I alle dager! Der står jammen elektrikeren fra Bosnia! Med sin bagasjetralle. Snart er han framme ved registrering og test. Jeg går bort.  

– Hello Arif!  

– Hi Kristin!  

– So, your prayer worked?  

Han nikker.  

– Can I call you about the test result, Arif?  

– Of course, Kristina! Here is my Norwegian phone number.  

Jeg noterer. Og han går for å bli PCR-testet. Om et par dager får han resultatene.

Jeg sukker: Hvorfor har ikke de hurtigtest her på Gardermoen? Da ville vi ha visst med en gang, her og nå, hvem som er positiv. 

Nå ser jeg at elektrikeren flyter gjennom registrering og testing med prøvesvar først etter flere dager. Ingen hindringer. Så forsvinner han gjennom utgangen – og inn i Norge. 

 

Litt senere er det min tur. Jeg sitter foran den samme sykepleieren som registrerte elektrikeren fra Bosnia.  

– Jeg er litt bekymret, sier jeg.  

– Jeg satt kloss oppi mannen fra Bosnia ombord på flyet. Han var ikke testet. Fortalte han det?  

– Nei.  

– Men spurte dere om testpapirer?  

– Nei, det er ikke min jobb. Det gjør passkontrollen.  

Jeg undrer fortsatt på hvordan han slapp forbi passkontrollen uten testpapirer.

 

  • Min tredje covidtest er et faktum.  

 

 Sent dagen etter kommer resultatene mine på email. Jeg er trippel negativ. Men kanskje ble jeg smittet av Arif? Jeg er bekymret og ringer ham.  

– Hello? It’s Kristin.  

– Nice to hear from you, Kristina! I am in quarantine, so it’s very nice you call me!  

– Arif, what about the test?  

– Oh, I don’t have email. I think they will send an sms. But I don’t know when.  

 

Jeg sukker. Må vente en dag til. Kanskje lenger. Neste dag ringer jeg igjen.  

– Arif, any news?  

– No.  

– Do you have a computer?  

– Yes.  

– Do you know how to get into helsenorge.no?  

– Well not really… and I am changing my doctor, so I cannot call him. 

Jeg veileder Arif over telefonen. Han kan ikke finne noe testresultat. Jeg ber ham reloade nettsiden helsenorge.no. Og dermed kan han åpne linken til sin side. Jeg spør: 

– What is written?  

Jeg er utålmodig. Han staver seg igjennom på norsk:

– I-k-k-e  p-a-s-s-i-v.  

– What?? Do you mean the result is not passive, but active?  

Jeg holder pusten. Venter på at han skal lese på nytt.  

– Just a second, Kristina. I have to get my glasses.  

Arif blir borte. I noen veldig lange sekunder. Så er han tilbake. Og leser:  

– I-k-k-e  p-å-v-i-s-t.  

– This means you are negative. Thank God, Arif! Your prayer did work?  

Arif ler. 

Endelig kan jeg senke skuldrene. Puste ut. Trippel negativ. Men likevel i karantene.